Lieux d'émigration
-
I comme Sant’Ilaria et Ile de France
Eglise S. Eulalia de Sant’Eulalia [R. Contessa] La première localité dont il est question dans ce billet s’appelle officiellement Sant’Eulalia. Mais dans les registres paroissiaux, en particulier les plus anciens, on la trouve souvent écrit Sant’Ilaria, voire Santilaria, Ilaria était une forme ancienne du prénom Eulalia. C’est également ainsi que ce nom est encore prononcé parfois à Borso, et c’est pourquoi j’ai choisi de présenter ce lieu le jour du “I”.
-
H comme Hagondange
Pour être franche, j’ai surtout choisi Hagondange pour son initiale, car il est bien difficile de trouver un lieu commençant par un “H” dans une généalogie italienne. Pour les besoins de cet article, cette ville sera donc le symbole de l’émigration des Italiens en Lorraine. J’aurais pu opter aussi pour Hayange, Moyeuvre-Grande, Talange, Clouange, Villerupt… Mais mon choix n’est pas complètement incongru : des habitants de Borso se sont bien installés à Hagondange.
Eglise Jésus-Ouvrier, à Talange [Wikipédia] Avant la première guerre mondiale, les italiens composaient 30% de la main-d’œuvre des mines de fer et de charbon de Lorraine. Après l’armistice les ouvriers manquent, en particulier en raison du départ des prisonniers de guerre et de l’expulsion des Allemands. L’Italie ayant alors interdit l’émigration, la Lorraine fait appel aux Russes et aux Polonais. Puis en septembre 1919, un accord réglementant l’émigration des Italiens est signé entre les états italien et français et l’émigration italienne reprend, en particulier de la part d’antifascistes après 1922.
Chapelle des mineurs à la cité Gargand à Hayange. -
E comme Ellis Island
Aucun de mes ancêtres ne s’est bien entendu installé à Ellis Island mais des ancêtres et collatéraux de mon arbre y ont été enregistrés, à commencer par mon arrière grand-père Domenico Vedovotto. Ils y ont débarqué, après plus d’un mois de voyage dans un bateau à vapeur venu d’Europe, parti souvent de Gênes ou du Havre, rêvant de démarrer une nouvelle vie sur le continent américain ou simplement pour être un “non immigrant alien”, c’est-à-dire un travailleur temporaire qui déclare ne pas vouloir s’établir définitivement aux USA.
1913 : un inspecteur examine les yeux des immigrants, à la recherche de traces de trachome, une infection oculaire très contagieuse. [GGArchives.com] Cette ile située dans le port de New-York a en effet été la porte d’entrée pour des millions de candidats à l’immigration aux Etats-Unis ou vers un autre pays d’Amérique. Le site a été actif de 1892 à 1954 et a enregistré durant cette période l’arrivée de 12 millions d’immigrants. Avant 1892, l’accueil des immigrants avait lieu à Castle Garden.
Pas d’église à Ellis Island, même si les tours du bâtiment principal évoquent des clochers. Pas d’église à Ellis Island, même si les tours du bâtiment principal évoquent des clochers.
