outils
Techniques et outils testés pour chercher mes ancêtres ou illustrer ma généalogie
-
Cartographie : où sont nés mes ancêtres ?
A la fin du mois dernier, j’ai lu avec un grand intérêt l’article Cartographiez vos ancêtres ! publié sur le blog “Des Aïeux et de Hommes”. Je partage en effet entièrement l’avis de l’auteur concernant l’intérêt d’avoir un aperçu très visuel des données enregistrées dans sa généalogie.
J’ai donc entrepris de m’inspirer de l’approche proposée, en l’adaptant un peu :- Si j’en reste au niveau du département (ou de la province pour l’Italie) la carte sera assez peu intéressante : en effet mes ancêtres ont très peu bougé (qu’il s’agisse d’ailleurs des Vénitiens ou des Savoyards). Je suis donc descendue au niveau de la paroisse, en choisissant celle du baptême/naissance
- Le passage par une requête SQL me semblant quelque peu rébarbatif, j’ai choisi une autre voie pour obtenir le fichier .csv nécessaire à l’outil de cartographie
-
Un FOIA à l’italienne
J’ai récemment lu dans la revue “Il mondo degli archivi”, un article très intéressant écrit par Mme Giulia Barrera, membre du servizio Studi e Ricerche (service études et recherches) de la Direzione Generale per gli Archivi (direction générale des archives italiennes), au sujet du décret législatif 97/2016, entré en vigueur fin juin en Italie.
Ce décret définit des modalités d’accès des citoyens aux données détenues par les administrations publiques, modalités qui s’apparentent aux lois de type FOIA (Freedom Of Information Act) en vigueur dans les pays anglo-saxons.
Avec l’accord de son auteur et de M. Stefano Vitali, directeur de l’Istituto Centrale per gli Archivi qui édite cette revue, que je remercie ici, je publie ci-dessous ma traduction de cet article.- Lien vers l’article original, publié sur “Il Mondo degli Archivi” :
Voici ma traduction : -
V comme Valdogen
Valdogen
URL du site http://valdogen.leforum.eu/index.php Propriétaire ou responsable du site Patrick Garin Région ou ville d’intérêt La Vallée d’Aoste Présentation extraite du site “Ce Forum est destiné à aider tous les généalogistes et toutes les personnes qui ont des ancêtres en vallée d’Aoste ou qui effectuent des recherches généalogiques dans cette région“ Langue(s) de l’interface français Services proposés sur le site Forum de discussion destiné à l’entraide entre généalogistes intéressés par le Val d’Aoste.
Les rubriques sont :- Pour bien commencer
- Présentation des utilisateurs
- Questions liées aux recherches généalogiques (questions précises, concernant un individu ou une famille)
- Questions diverses
Commentaires Ce forum né début 2016, est la continuation de celui qui était publié à l’adresse Valdogen.net, et qui a dû fermer suite à des problèmes techniques. Le forum actuel est encore peu actif, sans doute parce qu’il est méconnu, mais il mérite de le devenir… Contact S’inscrire et poser une question dans le forum J’aurais pu écrire aussi :
- V comme Valledolmo genealogy
- V comme Vizzinesi